——在美中战略与经济对话联合新闻发布会上的讲话

（2014年7月10日）

美国财政部长   雅各布·卢

我首先要向我们热情的主办方，副总理汪洋、国务委员杨洁篪以及他们的同事，还有美国代表团中的我的各位同事表示感谢。

最近两天来，我们展开了坦诚的、信息充实的、有益的对话，体现了我们两国增强我们的经济关系并增进我们在全球经济问题上的合作的承诺。战略与经济对话的作用是在事关我们两国人民的问题上取得切实进展。自2009年我们启动首轮战略与经济对话以来，我们已在范围广泛的一系列问题上取得了重大进展，并继续在这些重要的磋商中解决新的挑战。

在中国，经济正在经历一个关键的转型期，这要求有关政策必须作出实质性的、根本性的转变，以保持未来的持续增长。我们对你们在11月作出的以市场为导向的改革承诺表示欢迎。今天的战略与经济对话作出的各项承诺将推动中国进一步实施其改革议程，并将为我们两国创造新的机会。

与你们的改革议程一致的是，中国已承诺在条件允许的情况下减少干预，而且中国正在准备采纳更高的透明度，包括外汇体系在内，这将加快向汇率进一步市场化迈进。这些承诺将帮助中国从事改革，并将帮助建立一个平等的竞争环境。它们还体现了中国在全球经济中发挥的日益重要的作用。

最近两天来，我们为扶持更大的竞争取得了进展。例如，中国已保证大幅增加国有企业向政府支付的红利，这些资金将被用于增强中国的社会安全网络。尽管还有工作尚待完成，但此次战略与经济对话取得了实质性进展，将为美国员工和企业在一个不断扩展的中国市场创造新的机会。

我们对中国领导人已经采取的重要步骤表示欢迎，并期待着在美中关系不断发展及增强的过程中继续共同努力。我想向汪副总理表达我个人的谢意，他为指导这些讨论发挥了宝贵的领导作用。他显示出了致力于建设一种相互信任及共同繁荣的关系的承诺。

非常感谢你们。

（原载北京美国大使馆网，标题为编者加）