华埠服务中心众董事，前执行长朱关本爱（Irene Chu）合影

华埠服务中心执行长伍竞群(左2）及董事长邝之才(右1），蒙市市长饶影凡 （右2），及蒙市市议员陈赞新（左1）

蒙市市长饶影凡及市议员陈赞新 (左4、5），洛县政委员韩珍妮办公室代表（中前），前洛杉矶市议员吴麦克（中后），前加州众议员伍国庆(右5），圣玛利诺学区董事张志坚（右4），嘉伟学区董事长吴绍荣（右3）、洛县政委员会主席苏丽丝办公室代表（右2），华埠服务中心执行长伍竞群（右1）

       洛杉矶讯，近日（7月1日）下午，华埠服务中心（CSC）荣获洛杉矶县政委员会主席苏丽丝（Hilda Solis）办公室代表，洛杉矶县县政委员韩珍妮（Janice Hahn）办公室代表，蒙市市长饶影凡及市议员陈赞新，前加州众议员伍国庆，前洛杉矶市议员吴麦克（Michael Woo），圣玛利诺学区董事张志坚 （Joseph Chang），嘉伟学区董事长吴绍荣（Vinh Ngo），前执行长朱关本爱（Irene Chu），以及50多位机构及代表共同参与，启动50周年庆典的序幕。

       华埠服务中心表示，特别感谢第一共和银行赞助此次活动，并公布今年第50周年筹款晚会将会于11月6日周六晚上6时在朋那凡丘酒店隆重举行，晚会节目丰富，包括舞狮表演、罗省华埠小姐时装表演等环节。周年筹款晚会为该中心一年一度大型筹款企划，目标筹集20万美元为来年公益活动作开支经费，盼获社区各界善长多多支持，让半百载善举得以传承。

       华埠服务中心介绍说，华埠服务中心是501(c)3的非营利、非政治、非宗教的慈善机构，2020年为超过100万名次于洛衫矶县的低收入居民提供医疗及社区服务，帮助他们融入社会，改善个人及家庭的生活质素。

       该中心医疗团队是联邦核准（FQHC）社区医疗中心由经验丰富的医疗及牙科专业人员以多种语言提供免费或低费主要医疗及保健服务。 全科牙齿护理，包括洗牙以至牙齿矫正。该中心接受加州医疗卡（白卡）、联邦医疗卡（红白蓝卡）、加州健保和多种健保。该中心乐意提供服务于无保险人士。提供低费的保密辅导服务。专业辅导员能说多种中国方言协助个人或家庭、改善心理困扰，增强人际关系技巧。该中心是法庭认可提供情绪管理和家庭暴力施虐者课程的法定机构。华埠社区医疗中心共开展牙医，心理辅导及教育，家庭保健等方面业务。在过去一年里，医疗中心帮助病患超过54000人次，大约有12000多名病患就诊。从去年到现在，该中心持续与30个社区组织，政府机构和志工们不懈地合作，为当地社区成员提供了超过65000剂新冠疫苗，包括辉瑞、莫德纳和强生疫苗接种。疫苗中心平均每周5天免费为300位民众免费注射，所有12岁以上民众岁可即时登记。

       该中心服务项目多元化，服务人群多族裔化是医疗中心的不断追求，目的就是让更多社区民众享受低费医疗保障，还协助合资格家庭申请紧急宽频福利和加州新冠病毒租房援助计划。如今为服务更多社区民众，医疗中心也先后东移至阿罕布拉市，圣盖博市和即将开设的蒙特利公园市设立门诊分部，整个中心的就诊人数正以每年5000人的数量不断增加他表示，医疗中心希望能够提供最好的服务，如今除英语外还提供普通话，粤语、台山话、潮州话、越南语、西班牙语、日语等多种语言服务，贴心优质的社区医疗服务，希望每一位民众都能享受到尊重与专业医疗。

       今年的筹款晚会幸运大抽奖由即日起发售奖卷，得奖者有机会获得Apple MacAir、iPad Pro、60吋LED大电视及手提电脑等共十个名额丰富奖品。有兴趣参加幸运大抽奖者可以前往华埠服务中心办公室购买，每张5元。幸运大抽奖将于晚会上进行，得奖者无须在场。

-----------------------------------------END-----------------------------------