彭丽媛复信佛州巴克艺术中学,愿教育与艺术成为两国友谊桥梁


2019年04月28日 06:23

【侨报记者陈琳4月26日整理报道】据中国驻休斯敦总领馆的消息,该馆李强民大使于4月26日到访佛罗里达州西棕榈滩巴克艺术中学(Bak Middle School of The Arts),向校方转交中国国家主席习近平的夫人彭丽媛女士给该校的复信。彭丽媛在信中表达了对该校师生的诚挚问候和良好祝愿,并希望师生们继续以教育和艺术为桥梁,积极投身中美友好合作的崇高事业。

今年4月早些时候,巴克艺术中学主席曼蒂(Francine Mantyh)与执行董事迪亚兹(Susy Diaz)专门给彭丽媛去信,怀念两年前大家相聚时的美好时光。2017年的4月7日,应美国总统夫人梅拉尼娅的邀请,中国国家主席习近平的夫人彭丽媛参观了位于佛罗里达州西棕榈滩市的巴克艺术中学,当时,彭丽媛先后参观了声乐教室、交响乐队教室、弦乐教室,欣赏学生演唱和乐队表演,并同学生们进行了亲切互动。中美两位“笫一夫人”与师生们同框的照片在世界各大媒体的版面上都广为传播。

彭丽媛回复巴克艺术中学的信 (休斯敦总领馆供图)

4月26日,中国驻休斯敦总领事李强民在向巴克艺术中学转交彭丽媛复信时,校方向其赠予纪念品——由该校学生采制的彭丽媛来访时的新闻报道。(休斯敦总领馆供图)

时隔两年,在接到该校的来信后,彭丽媛在写于4月18日的复信中也同样回忆起当时的情景,她表示,“你们的热情友好令人难忘,学生们对艺术的热情追求让我印象深刻。”她同时写道,“中国和美国都拥有灿烂的文化。加强两国各界特别是青年人的交流符合两国人民共同愿望。希望师生们继续以教育和艺术为桥梁,积极投身中美友好合作的崇高事业,为增进两国人民友谊作出更大贡献。欢迎你们有机会来中国走走、看看。”

李强民大使在转交这封复信的同时,也特别强调了中美之间人员往来的重要性。据他透露,目前中美两国共有44万名学生在彼此的国土上学习,而平均每天都有超过1万人在飞行往返于中美之间,他们或者是商务出行、或者是学习、或者是度假。李强民表示,在中美即将迎来建交40周年的重大时刻,回望过去40年,两国关系有过上下起伏、也有过历史性的成功;未来,两国关系的发展会在很大程度上依靠年轻人的努力,比如巴克中学里的学生们。期待中美关系平稳发展,造福于两国以及全世界。


分享按钮
 
关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有