美国为抗击冠状病毒提供大量对外援助


2020年04月01日 05:01     美国驻华大使馆网

       美国提供近2.74亿美元帮助数十个国家抗击2019新型冠状病毒疾病(COVID-19),进一步履行促进人道主义援助和全球卫生的承诺。



       3月26日,美国国务卿迈克尔·蓬佩奥(Michael R. Pompeo)宣布新的援助拨款,作为美国继续抗击全球COVID-19疫情的初步投入。


       蓬佩奥强调,“美国政府已迅速动员了前所未有的资源抗击国内外冠状病毒的疫情。”“ 今天宣布的新拨款建立在美国数十年引领全球卫生和人道主义援助的基础上。”




       新的款项将为全世界情况最危机的国家中的64个提供帮助,其中包括1.1亿美元新的国际救灾援助,用于提供基本的卫生服务、用水、清洁卫生和其他人道主义援助,努力缓和疫情对各国卫生、经济和安全造成的影响。


       美国还宣布拨款6,400万美元支持联合国难民事务高级专员公署(U.N. High Commissioner on Refugees),帮助该署为全世界一些最弱势的群体开展抗击疫情的工作。


       2月,美国国务院承诺提供多达1亿美元支持全球抗击COVID-19疫情的工作。3月6日,特朗普总统(PresidentTrump)签署冠状病毒救助法案,其中包括13亿美元的对外援助,用于帮助各国抗击疫情。


       自2009年以来,美国纳税人已在全球范围内为卫生援助提供了1,700多亿美元。最近的拨款是在原有基础上更进一步履行承诺的体现。


       除美国政府提供拨款外,美国人民也一贯坚持为抗击各种传染性疾病做出贡献。例如美国非政府组织已向世界各地运送了医疗物资,其中包括为中国提供挽救生命的物品,另外还派志愿人员参加抗疫行动。此外,美国各公司也与美国食品和药物管理局(U.S. Food and Drug Administration)合作,不知疲倦地为抗击疫情研发测试工具、治疗手段和疫苗。


       国务卿蓬佩奥指出,美国将继续引领抗击新型冠状病病毒的努力。


       他表示,“随着美国工商界、非政府组织和慈善团体提供了15亿美元以上的捐助和援助,以及海外执行伙伴持续进行的非凡努力,我们真正做到举全国之力抗击这个致命的病毒。”



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
分享按钮
 
评论 请在下方区域中输入……
内容 
提交