刘健总领事在“中国-加州商务峰会”上致辞

2016年05月18日 05:43    来源:美中时报    谭相洛杉矶报道


深化中国和加州经贸关系面临良好机遇


   日前,“中国-加州商务峰会”在洛杉矶举办。中国驻洛杉矶总领事刘健出席会议并致辞。他表示,当前,深化中国和加州经贸关系面临良好机遇。中国经济发展“稳中有进”。2015年,中国对世界经济增长的贡献率达25%,是全球经济中最亮丽的一道风景;新增城镇就业1312万,远超预期;居民人均收入增长7.4%,超过GDP增速。吸收外资和对外投资也都有较快增长。“十三五”期间,我们将本着“创新、协调、绿色、开放、共享”的理念,推进经济社会全面发展。这将为发展与包括加州在内的世界各地经贸合作提供广阔天地。以下是刘健致辞全文。




尊敬的布朗州长,  

各位嘉宾,  

女士们、先生们:  

大家上午好!


  首先,我代表中国驻洛杉矶总领事馆,对此次“中国-加州商务峰会”的举办表示祝贺,对主办单位和协办单位的朋友们为筹备此次活动付出辛勤工作表示赞赏。此次峰会,以促进“中国省与美国加州贸易投资合作联合工作组”框架下的经贸合作为主题,汇聚中美双方众多企业家。我希望,他们通过峰会期间的交流和对接,取得务实成果。


  中美关系是当今世界上最重要的双边关系之一。去年九月,习近平主席成功访美,为中美构建新型大国关系进一步指明方向,开启中美关系发展的新篇章。  


  经贸关系作为中美关系的“压舱石”和“推进器”,是两国关系中最重要、最具活力、最有韧性的部分。2015年,中美双边贸易额达5584亿美元,中国成为美国最大的贸易伙伴。截至2015年底,美国对华投资项目累计达6.6万个,实际投入775亿美元。中国企业对美直接投资累计达466亿美元,为美国创造9万多个就业岗位。


  地方合作是国家关系的重要基础。加州作为美国面向太平洋的门户、经济第一大州和教育、人才、创新等方面领先的州,是华人华侨和中国游客最青睐的地区,也是中美贸易和中资企业最集中的地区,在发展对华经贸合作方面走在前列。


   “中国省与美国加州贸易投资联合工作组”是中美之间首个此类工作组。成立三年来,在双方共同努力下,工作组机制不断完善,在共享信息、促进交流、项目合作等方面不断取得实效,在基础设施、节能环保、电子商务、创意产业等领域也见证了许多新的合作成果,为中美省州经贸合作设立了新标杆。过去三年,中国企业在加州新设的投资项目超过300个,占中国企业在加州投资项目数的近一半。  


  在此,我要对布朗州长和双方政府部门和企业界为发展中国与加州经贸合作所做出的积极努力表示赞赏。


  当前,深化中国和加州经贸关系面临良好机遇。中国经济发展“稳中有进”。2015年,中国对世界经济增长的贡献率达25%,是全球经济中最亮丽的一道风景;新增城镇就业1312万,远超预期;居民人均收入增长7.4%,超过GDP增速。吸收外资和对外投资也都有较快增长。“十三五”期间,我们将本着“创新、协调、绿色、开放、共享”的理念,推进经济社会全面发展。这将为发展与包括加州在内的世界各地经贸合作提供广阔天地。相信今天的会议将就此深入探讨。


  女士们、先生们,我衷心希望,双方企业家和各界人士携起手来,把握机遇,深入交流,挖掘潜力,推动中国省与加州经贸合作迈上新台阶。  


  预祝本次活动取得圆满成功!  


  谢谢大家!


分享按钮
 
评论 
验证码  
提交
黑色档案

大众新速腾或面临二

  如果质检总局经过测试评估,认为一汽-大众的召回措施不能消除安全...

苹果授权店被曝”洗

  中新网4月7日电 (IT频道 张司南)近日,中新网IT频道接到多位网友投...

环球公司

中国在牙买加修路建

  英媒称,在牙买加,一条4车道的公路从北到南,围绕着一座山绵延40...

中国在牙买加修路建

  英媒称,在牙买加,一条4车道的公路从北到南,围绕着一座山绵延40...

关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有