英国《金融时报》网站1月26日发表了题为《蚂蚁金服以8.8亿美元收购美国速汇金》的报道，编译如下：

   电子商务巨头阿里巴巴集团旗下的数字支付公司蚂蚁金融服务集团（蚂蚁金服）通过收购美国知名汇款服务公司速汇金凸显了自己的全球雄心。

   这项以大约8.8亿美元收购总部设在得克萨斯州的速汇金公司的交易于26日公布，这将使这家迅速发展的中国企业与一个拥有24亿个账户的国际网络连接起来。

   收购这家成立于1940年的美国公司还需要包括外国在美投资委员会在内的监管机构的批准。此前该委员会曾以安全原因为由阻止一些与中国有关的协议。

   高盛公司前高管、蚂蚁金服高级副总裁道格拉斯·费金淡化了监管机构或者特朗普政府阻止这项协议的风险。

   尽管如此，他说：“我不会预言监管机构会怎么做，有些对我们有利的东西，但是我们还要看接下来如何发展。”

   上个月，中国福建宏芯基金在未能获得外国在美投资委员会的批准后，放弃了以6.7亿欧元收购德国芯片设备制造商爱思强公司。美国这个监管机构去年还阻止了中国一个财团收购飞利浦公司照明业务的协议。

   中国企业仅完成了对美国少量金融公司的收购。据迪罗基公司的数据显示，收购速汇金将是有记载的第二大此类协议。

   这项交易凸显了蚂蚁金服的扩张企图，去年蚂蚁金服吸引了大约1亿用户，使其用户总数达到5亿以上。它的移动支付平台支付宝每天进行多达2.5亿笔交易，为中国超过200万的零售企业提供支持。

   作为在纽约证券交易所上市的阿里巴巴旗下的一个独立实体，蚂蚁金服也在考虑上市，尽管费金26日说，尚未有上市的“时间表或者上市地点”。

   收购速汇金使得蚂蚁金服获得了向世界上的许多其他地方扩大服务的平台。

   蚂蚁金服一直在迅速扩大业务，扩展其在欧洲和美国的银行业以及零售业合作关系。